Reklama

пятница, 28 августа 2015 г.

Стерва


СТЕРВА [ˈstʲervə], эгоистичная, сознательно или неосознанно причиняющая вред окружающим своим поведением девушка или женщина.

Этимология данного слова представляет особый интерес. 

Многие считают, что слово "стерва" происходит от "стервятник", однако это не совсем так. Связь слов есть. 

В древнерусском слово "стьрвь" имело значение "труп", в том же значении слово присутствует в словаре Даля. 

Несложно обнаружить связь с украинским стерво, белорусским сцерва, болгарским стръв "падаль, наживка", сербохорватским стр̑в, стрвина "падаль", словенским stȓv "жердь в стогу", ostȓv "сухое дерево для насаживания снопов", польским ścierw, ścierwo "падаль". От общего славянского корня *stьrvь происходят также слова "стервятина", то есть "мясо убитого животного" (отсюда "стервятник" - "поедающий падаль"), "стервец" и "стервенеть" (отсюда "остервенение").

Дальнейшая этимология вызывает вопросы. Были попытки сближения с немецким sterben "умирать" или греческим στερεός "твёрдый, неподвижный", которые восходят к многозначному корню *ster- "жёсткий, твёрдый". 

Есть версия, что славянское слово восходит к *ster- в значениях "пачкать, гнить, тлеть". В этом случае родственниками "стервы" являются греческое τάργανον "испорченное вино, винный уксус", латинское stercus "помёт, навоз" и латышское stḕrdêt "сохнуть, гнить". Доподлинно известно только одно - от "стерв" этимологически "дурно пахнет". Остерегайтесь их:)))

Комментариев нет:

Отправить комментарий