КРЕТИН [krʲɪˈtʲin], человек, страдающий кретинизмом, или просто идиот.
Слово имеет весьма интересную этимологию.
В русский заимствовано в XIX веке или от немецкого Kretin, или напрямую от французского crétin.
В современном французском слово в разговорной речи тоже несёт негативный оттенок.
Основное же значение связано с болезнью, вызываемой недостатком гормонов щитовидной железы, вследствие чего происходит задержка умственного или физического развития.
Интересно слово тем, что связано с христианством. Французское диалектное слово crestin - это литературное chrétien "христианин" (от лат. christianus, др.-греч. χριστιανός).
Новое значение слово приобрело из-за того, что богобоязненные считались более слабоумными.
Кто знает, может быть, есть ещё шанс застать во Франции человека, который не обидится, если назвать его кретином.
Комментариев нет:
Отправить комментарий