Аргумент

АРГУМЕНТ [argʊˈmʲent], довод, приводимый в споре или доказательстве.

Слово "аргумент", появившееся в русском языке примерно в XVIII веке, вероятно, пришло из европейских языков, тогда как аналогичное украинское слово, по мнению Черных, является прямым заимствованием из латыни. 

В европейских языках (англ., фр. argument, нем. Argument, итал. argomento, исп. argumento и др.) слово имеет весьма похожий вид, и происхождение этого слово ни у кого не вызывает сомнения. 

Источником является латинское слово argūmentum в значении "повесть, рассказ; тема". В этом же значении оно употреблено, например, у Цицерона: Argumentum est ficta res, quae tamen fieri potuit "Повесть есть нечто вымышленное, но в то же время возможное".

Интересна дальнейшая этимология слова, подводящая нас к глаголу arguō "показываю, делаю ясным", а через него и к слову argentum "серебро". Как эти вещи могут быть связаны? Очень просто. Оба слова в латыни восходят к древнему корню *h₂erǵ- "белый", откуда происходят также др.-греч. ἀργός "сияющий белизной", ἄργυρος "серебро", санскр. अर्जुन (árjuna) "белый, светлый", रजत (rajatá) "серебро" и, вероятно, др.-арм. արծաթ (arcatʿ) "серебро" (под влиянием երկաթ (erkatʿ) "железо").

Древние значения "белый, светлый, ясный" в одних случаях стали характеристиками серебра, а затем и вовсе стали обозначать этот металл. В иных случаях, как, например, с лат. arguō, значение развилось дальше. Ведь бывает так, что слова, характеризующие вещи (напр., нем. klar, исп. claro в значениях "ясный, светлый"), часто характеризуют состояния (нем. ja, klar "да, ясно", исп. ¡claro está! "ну, конечно же!"). Тот же механизм заложен и здесь. Вполне ясный аргумент.