Итальянская забастовка

Забастовка  -  прекращение работы на хозяина, борьба против эксплуатации. 

Очень давно рабочие всех стран пользуются этим верным оружием. 

Но вот в 1904 году итальянские железнодорожники применили новый способ в такой борьбе. 

Они теперь не прерывали работы окончатель­но, но бастовали, работая несравненно медленней и небреж­ней, чем обычно: хозяевам было труднее подавить такую «хо­лодную стачку».

Новый способ переняли и в других странах; он получил название «итальянской забастовки».

А затем в переносном значении эти слова начали озна­чать вообще всякую небрежную, медленную работу. 

«Что ты мне тут итальянскую забастовку устраиваешь!»  -  с негодованием говорит иная мать нерадивому сыну.