Фабрика выпускала материю под названием «пестрядь», в народе прозванную «затрапезом» или «затрапезником».
Это была грубая дешевая ткань из пеньки (конопляного волокна), которая годилась для обивки тюфяков, шитья халатов или штанов.
И от их внешнего вида и пошло выражение затрапезный вид, то есть вид человека одетого бедно и плохо.
В более широком смысле затрапезный вид означает еще неряшливый, неухоженный, неприбранный, не подобающий случаю.
Это объяснение представляется самым вероятным и даже единственно верным.
Комментариев нет:
Отправить комментарий