Ва-банк

Возглас «ва-банк» по-французски значит «банк  идет». 

Восклицая так, азартные игроки-картежники оповещали партнеров, что они готовы играть и весь банк, то есть на всю ставку ведущего игру (банкомета), сколь бы велик он ни был. 

Потом эти слова получили более широкое значение. 

«Идти ва-банк»  давно уже значит: идти на большой риск, действовать с отчаянной смелостью, ничего не опасаясь.