Кулёма

КУЛЁМА [kʊˈlʲɵmə], неловкий, неуклюжий, нерасторопный либо неумелый человек.

Слово "кулёма" в русском языке имеет не одно значение. 

Существует также региональное значение "ловушка для зверьков", зафиксированное в словаре Даля, однако оно не имеет никакого отношения к "кулёме" в значении "неуклюжий человек". 

Это финно-угорское заимствование, которое было созвучно с уже известным словом, отчего его форма была отождествлена с "кулёмой".

Слово "кулёма" сложно отыскать в словарях литературного русского языка, хотя оно хорошо известно в просторечии. Оно связано с диалектными словами кулёмать, кулёмкать "делать небрежно; мять", кулябить "сбивать с толку", кулёба "неповоротливая баба", кулебака "некрасивый человек", кулебяка "несообразительный человек", куляпа "поношенная кофта" и происходит от глагола кулить "сгибать, катить", родств. чешск. kuliti "катить, валять", польск. kulić "сгибать, поджимать", сербохорв. kulit se "идти крадучись". Вероятно, отсюда же происходит и слово "кулички".

Несмотря на то что исторически слово "кулёма" несёт более негативный оттенок, обозначая характеристики людей, некоторые родители называют так своих детей, очевидно, не подозревая, что на самом деле значит это слово, придавая ему зачастую несколько иной, ласкательный смысл.