Слова «гранат» и «граната» созвучны неслучайно.
Перенос названия фрукта на название метательного оружия восходит к 16 веку, когда это оружие появилось во французской армии.
Солдаты стали именовать его именно так (по-французски оба слова одинаковы — grenade) из-за сходства формы гранаты и граната, а также из-за того, что разрыв гранаты на мелкие кусочки напоминал многочисленные семена фрукта в его открытом виде.
Комментариев нет:
Отправить комментарий